Matching maps name fields on new screens

A new screen from a live session, a processed trail, or the snapshot webhook takes field names, form labels, and list headers from a matching uploaded map when the screen has no identification yet. Seed from Map applies that match again. Hovering an input in the snapshot viewer shows its form label.

[[feature:termiq-workspace-screen-discovery|Workspace screen discovery and model mapping]]