Converted COBOL behavior is closer to the host

COBOL conversion now handles more host-compatible edge cases, including REDEFINES views of written groups, INSPECT FUNCTION REVERSE tallying, and additional cursor SQL forms. These fixes improve the runtime fidelity of converted programs in [[product:ol-next|OL Next]].