The API integration points wizard shows yesterday's AtomIQ tree

We re-imported operations and the API integration points wizard still shows the old tree. Does it call AtomIQ live?

It does not. The wizard runs from the AtomIQ snapshot saved on the parent process, and only when the operation has an AtomIQ operation id. Refresh the import on the parent process, then open the wizard again. Creating the spec from a fresh import is what updates that snapshot.