Public chat on a phone, and API docs without a CDN

[[product:ol-gene|OL Gene]] public chat keeps its width when the iOS keyboard opens, and a shared link shows the product icon. On a self-hosted install, /docs is served by the installation, so Swagger opens without the public CDN.